A substitute teacher in Connecticut is facing charges after allegedly holding a student "fight club" during school hours.